Effect of native language experience on audio-visual perception of English fricatives by Korean and Mandarin natives
نویسندگان
چکیده
This study examines how native language (L1) experience affects audio-visual (AV) perception of nonnative (L2) speech. Mandarin, Korean, and English perceivers were presented English CV syllables containing fricatives with 3 places of articulation: labiodentals nonexistent in Korean, interdentals nonexistent in Korean and Mandarin, and alveolars occurring in all L1s. The stimuli were presented as: audio-only (A), visual-only (V), congruent AV, and incongruent AV. Results show that all groups performed better in the AV than A or V condition. The English perceivers outperformed the nonnatives. Mandarin perceivers relied more on V input, and greater AV integration with incongruent AV, whereas Koreans benefited more from A. These findings indicate that nonnatives had less effective AV integration than natives with sounds involving visually unfamiliar places of articulation. The nonnatives’ AV processing was differentially influenced by L1 experience. Conversely, similarities across groups indicate possible perceptual universals. Together they point to an integrated network in speech processing across modalities and linguistic backgrounds.
منابع مشابه
Influence of native language phonetic system on audio-visual speech perception
This study examines how native language (L1) experience affects auditory–visual (AV) perception of nonnative (L2) speech. Korean, Mandarin and English perceivers were presented with English CV syllables containing fricatives with three places of articulation: labiodentals nonexistent in Korean, interdentals nonexistent in Korean and Mandarin, and alveolars occurring in all three L1s. The stimul...
متن کاملA Tale of Five Fricatives: Consonantal Contrast in Heritage Speakers of Mandarin
Heritage speakers – that is, speakers who have had exposure to a particular language as a child, but who have shifted to another language for the majority of their communication needs – have begun to draw attention in the field of phonological learning. Au, Jun, Knightly, and Oh have jointly explored the phonological competence of heritage speakers in both their subjects’ heritage language and ...
متن کاملThe visual perception of lexical tone
Visual speech (lipreading) supports speech perception not only when the auditory signal is limited, degraded, or miss-ing, but also in mismatched auditory and visual speech component conditions when the auditory signal is clear and undegraded. While most of this research has been done with segments (consonants and vowels), research at MARCS has now provided evidence for visual speech cues for n...
متن کاملA Comparative Study of Interactive and Interactional Metadiscourse Markers in Sales Contract Written by English Natives vs. Iranian Non-natives
This study investigated two major types of metadiscourse markers as used in typical sales contracts, written by English natives and Iranian non-natives. In so doing, 60 sales contracts were selected, 30 written by native English and 30 by Iranian non-natives. Based on Hyland and Tse’s taxonomy, the contracts were codified and classified in terms of the frequency and percentage of the interactiv...
متن کاملEffects of experience on non-native speakers’ production and perception of English vowels
This study assessed the effect of English-language experience on nonnative speakers’ production and perception of English vowels. Twenty speakers each of German, Spanish, Mandarin, and Korean, as well as a control group of 10 native English (NE) speakers, participated. The non-native subjects, who were first exposed intensively to English when they arrived in the United States (mean age"25 year...
متن کامل